| 1. | Un forces to advance to the north
已经下令美军向北进发 |
| 2. | Foreign ministry spokesperson qin gang s remarks on sudan s acception of hybrid un force in darfur
外交部发言人秦刚就所谓“共产政权受害者纪念碑”在美国落成事答记者问 |
| 3. | The un force ' s task will be much harder if there is no peace at all to keep on the ground
如果达尔福尔地区根本没和平可言的话，那么联合国维和部队的任务将会困难得多。 |
| 4. | Under the un mediated ceasefire , 13 , 000 peacekeepers will join the 2000 - member un force already in lebanon
在美国促成停火， 13 ， 000位维和部队已经在黎巴嫩加入了由2000美国组成的部队。 |
| 5. | The inadvertent israeli air strike revealed the fact that the un force in lebanon includes chinese observers
以色列无意的空袭表明在黎巴嫩的联合国人员（部队，军队？ ）中有中国观察员。 |
| 6. | A much smaller au force , less than 7 , 000 - strong , due to be merged with the un force , has been struggling to make an endlessly flouted ceasefire stick since 2004
一个规模小得多的非盟军队预计将与联合国的军队合并，该非盟军少于七千人，并且自2004年以来一直努力在加速停火局势的进程。 |
| 7. | The disaster in darfur , and in particular the west ' s endless wrangling with khartoum over whether or not to get a un force into the region , is sapping the outside backing that is essential for securing the north - south peace accord
尤其是西方与喀土穆就是否在该地区部署联合国部队争论不休，达尔富尔处于灾难之中，使外界的后援遭到破坏，而这后援终究是为了保障南北双方的和平协定。 |
